鄧普頓亞洲債券基金及鄧普頓環球債券基金為富蘭克林鄧普頓投資基金子基金，分別投資於亞洲及世界各地的政府、與政府相關或機構發行者的固定及浮動利率債務證券及債務承擔的投資組合。兩項基金均透過利息收入，貨幣收益及資本增值，達致增加投資回報額之目標。 鄧普頓亞洲債券基金所涉及的主要風險為新興市場風險、外幣風險、利率證券風險、衍生工具風險及信貸風險。鄧普頓環球債券基金所涉及的主要風險為外幣風險、利率證券風險、衍生工具風險及信貸風險。有關各項風險的詳情，請參閱基金說明書。投資此兩項基金涉及風險，投資者有機會損失部份或全部的投資。 除非銷售中介人已向投資者建議此項投資適合投資者，並已解釋投資於本基金如何切合投資者的投資目標，投資者不應投資於本基金。

基金名稱	獎項名稱		得獎基金類別
鄧普頓環球債券基金		理柏香港基金年獎2009	最佳環球債券基金－ 3年獎 最佳環球債券基金－ 5 年獎
		2008 晨星基金獎（香港）	美元債券
		2008 年度 Asia Asset Management 獎	環球債券 － 3年獎
鄧普頓亞洲債券基金		理柏基金香港年獎2009	最佳亞洲太平洋債券基金 － 3年獎

按此參閱我們過往獎項

把握你的投資良機，讓您的投資組合變得更加豐盛﹗

請向您的理財顧問查詢有關富蘭克林鄧普頓基金的詳情。

本廣告之發行人為富蘭克林鄧普頓投資（亞洲）有限公司 。投資帶有風險，基金價格可升或跌，過往業績亦不代表將來的表現。投資前，投資者應仔細閱讀 基金說明書 （包括「風險考慮」部分）中與該基金相關的投資風險。 以上所有獎項只反映截至 2008 年 12 月 31 日之基金表現。 本 廣告 並未為香港證監會所審閱。